Cloty San Mateo

Villa Cloty a été un excellent point de départ pour nos vacances à Gran Canaria. Si vous recherchez une maison de campagne/montagne au calme, c'est un excellent choix, en particulier pour un grand groupe. L'endroit est extrêmement paisible et idéal pour un séjour relaxant, un lieu où l'on peut passer toute la journée à se détendre au soleil ou à l'ombre, à cuisiner dehors avec le barbecue et le four à pizza etc., tout en étant spacieux et bien équipé. La table de billard était un bonus inattendu. La ville locale se trouve à 10 minutes en voiture et les destinations de randonnée en montagne de l'île sont également proches. La représentante locale, Sandra, était très sympathique, serviable et réactive.

Villa Cloty was an excellent base for our holiday in Gran Canaria. If you are looking for a quiet, country/mountain house it is an excellent choice, especially for a large group. It is extremely peaceful and makes for a relaxed stay, a place you can spend the whole day in, relaxing in the sun or shade, cooking outside in the barbecue and pizza oven etc.., being generous in size and well appointed. The billiards table was an unexpected bonus. The local town is a 10 min drive away and the mountain hiking destinations of the island are also close. The local rep, Sandra, was very friendly, helpful and responsive.

L'emplacement est bon. Bien qu'elle soit proche d'une route de passage entre deux localités, elle est assez calme. La dame qui nous a accueillis, Sandra, a été très aimable, nous a montré toute la maison et nous a expliqué comment tout fonctionnait et où se trouvaient les produits d'entretien. Les chambres sont confortables. Le salon à l'étage supérieur est spacieux et dispose d'une table où l'on peut manger en famille. Le rez-de-chaussée est un peu sombre, mais cela est dû à son orientation, bien que la table soit grande et que 9 personnes puissent y manger confortablement. Le chauffage a très bien fonctionné et a maintenu une température agréable. C'est une maison idéale pour passer de bons moments en famille ou entre amis, tranquille et avec des endroits pour se promener. La vue est belle depuis la terrasse et l'extérieur. On y arrive facilement, bien que le dernier virage soit à 90° en pleine courbe de la route et qu'il faille faire attention aux voitures venant en sens inverse. Malgré la présence de poules et de coqs sauvages, ils n'ont pas du tout dérangé pendant la journée et on remarquait à peine qu'ils étaient sur la propriété. Nous avons tous apprécié l'expérience et la région.

La ubicación es buena. Aunque está cerca de una carretera de paso entre dos localidades, es bastante silenciosa. La señora que nos recibió, Sandra, fue muy amable, nos enseñó toda la casa y nos explicó como funcionaba todo, y dónde estaban los utensilios de limpieza. Las habitaciones son cómodas. El salón de la planta superior es espacioso y tiene una mesa en la que se puede comer en familia. La planta baja es un poco oscura, pero es debido a la orientación de la misma, aunque la mesa es amplia y pueden comer 9 personas de forma cómoda. La calefacción funcionó muy bien y mantenía una temperatura agradable. Es una casa para disfrutar en familia o con amigos, tranquila y con zonas para caminar. Las vistas son buenas desde terraza y la zona exterior. Se llega con facilidad, aunque el último giro es de 90º en plena curva de la carretera y hay que tener cuidado por si vienen coches en sentido contrario. Pese a haber gallinas y gallos asilvestrados, no molestaban en absoluto durante el día y apenas se notaban que estaban en la propiedad. Todos disfrutamos de la experiencia y la zona.

J'ai tout aimé, le calme, la propreté et le fait qu'il ne manquait de rien. J'ai aussi beaucoup apprécié l'attention de Sandra, très attentive à tout, c'est vraiment un amour. Je recommande la villa.

Me gustó todo, la tranquilidad, la limpieza y que no le faltaba de nada. También valorar mucho la atención de Sandra muy atenta en todo, la verdad que es un encanto. Recomiendo la villa.

Nous avons séjourné dans cette merveilleuse Villa Cloty pendant cette semaine sainte, très à l'aise et détendus. Un lieu unique, spacieux, très propre et soigné. Une attention spectaculaire de la part de Mlle Sandra, qui nous a tout très bien expliqué. Toute la maison a du chauffage, une cuisine super équipée, des salles de bains parfaites, des lits très confortables. À recommander sans hésiter.

Hemos estado en esta maravillosa Villa Cloty en esta semana Santa muy a gusto y relajados. Un sitio único, amplio, muy limpio y cuidado. Una atención espectacular por parte de la srta. Sandra, que nos explicó todo muy bien. Toda la casa tiene calefacción, cocina súper equipada, baños perfectos, camas muy confortables. Para recomendar sin duda.

Nous tenons à vous faire savoir que nous nous sommes sentis très bien à la Villa Cloty à San Mateo, car la maison, en plus d'être dans un endroit splendide, dispose de tout le nécessaire pour des vacances. Sandra, une perle pour son attention et sa disponibilité envers nous. Totalement recommandable.

hacerles saber que hemos estado muy a gusto en Villa Cloty en San Mateo, ya que la casa, aparte de estar.en un lugar.explendido, dispone de todo lo necesario para unas vacaciones. Sandra, una joya en cuanto atención y disponibilidad hacia nosotros. Totalmente recomendable.